Høsttur til Israel

Dette er en Israeltur med et noe annerledes program. Vi bor på gode hoteller i Tel Aviv og Jerusalem – og hvis du vil forlenge turen – også i Tiberias. Utreise er onsdag 16.oktober, med retur 23. eller evt. 26.

Du vil få oppleve bibelhistoriske steder som på andre turer, men i tillegg møte jødene hjemme. Ved besøk på våre hjelpeprosjekter vil du få treffe immigrantene, frivillige og ansatte. Vi gleder oss til et møte med etiopiske immigranter, som har kommet til Fedrenes land i løpet av det siste året, på mottakssenteret Ibim, i utkanten av Sderot. Og et samvær med noen av fadderbarna fra Selah er også en opplevelse. Den tradisjonelle konserten står også på programmet, denne gang med lokale musikere.

Enkelte kvelder blir det foredrag om aktuelle emner knyttet til landet og folket. Og du får tid til egen disposisjon, så du kan ha en stille stund eller gå ut og oppleve Israel på egen hånd.

Ida Husveg og Torbjørn Ekroll er våre erfarne turledere, medlemmer av styret blir også med.

Kontakt Sabra Fokusreiser for program tlf 38 12 56 60 eller e-post post@fokusreiser.no

Vi håper du blir med på en hyggelig tur.

Mange bekker små…

I Israel møtte jeg nå i mars en bestemor som oppfostrer sine tre foreldreløse barnebarn. En immigrant som fortsatt snakker dårlig hebraisk og som slår over i russisk når det er viktig å få uttrykt seg skikkelig.

 Etter å ha fortalt om vanskelighetene og sorgen, tørket hun en tåre, smilte varmt og sa; «Tusen takk til alle giverne i Norge. Du må hilse dem! Dere aner knapt hvor mye denne hjelpen betyr. I tillegg til den økonomiske støtten, gir omtanken og kjærligheten til vårt folk, meg og mange andre styrke i hverdagen.»

 Et sterkt møte var det – og jeg tenker på hva dere, våre givere, må ofre for å hjelpe. Da blir jeg svært ydmyk. Når vi på kontoret ser små – og større – beløp dryppe trofast inn, blir jeg takknemlig på immigrantenes vegne. Våre givere er trolig helt vanlige mennesker som lever nøkternt for å kunne gi noe til andre som er i en vanskelig situasjon. Hundre kroner er fortsatt mange penger og vi verdsetter hver eneste gave som kommer inn.

 På besøk hos de prosjektene vi støtter har jeg fått se hvilken endringer deres bidrag kan gjøre i immigrantenes liv. Jeg er takknemlig for at jeg får være budbringeren begge veier; den som forteller om gavene som er sendt og den som bringer takken tilbake til dere. Dere skal vite at forbønn og omsorg hjelper immigrantene og at de takker dere varmt for det.

Gratulerer med dagen, Israel!

65 år siden staten Israels opprettelse! Vi gratulerer Israel og alle Israels innbyggere med nasjonaldagen! Vi vil også gjerne gratulere alle Israels støttespillere med dagen! Vi er stolte over å kunne støtte staten Israel, Israels innbyggere og immigranter til Israel – og det hadde aldri gått hvis det ikke hadde vært for alle de flotte menneskene som støtter Israel og HJHs arbeid. Gratulerer med dagen og hurra!

Lurer du på hvorfor dagen blir feiret 16.april i år – og ikke 15.mai, som er datoen i 1948 da Israel ble en selvstendig, jødisk stat? Les mer her.

Yom Hashoa, Yom Hazikaron, Yom Ha’atzmaut

April måned er i år en måned med mange feiringer og markeringer i Israel. I løpet av en to ukers-tid feires Israels uavhengighetsdag og man markerer minnesdager for Holocaust og Israels falne i krig og terrorangrep. Jerusalemdagen blir i år markert første uken i mai.

 

I Israel feires disse dagene på de hebraiske datoene, hvilket betyr at hvert år endres datoen på den gregorianske kalenderen. Derfor feires for eksempel Israels Uavhengighetsdag i år den 16.april, til tross for at staten Israel ble opprettet 15.mai 1948.

 

Yom Hashoa er Holocaust minnedagen. Det er en dyster dag som blant annet markeres med to minutter stillhet kl.10:00 for Holocausts ofre. På tv og radio blir det sendt program med Holocaust som tema. Restauranter, kinoer, teatre m.m. er stengt. Det avholdes offentlige seremonier over hele landet.

 

Jerusalem-dagen feirer gjenforeningen av Jerusalem og etablering av israelsk styre av Gamlebyen i juni 1967. Dagen feires med festseremonier, minneseremoni for de falne og parader gjennom Jerusalem. Det er spesiell fokus på Jerusalems betydning i skolene den dagen, og spesielle program og forelesninger blir holdt om Jerusalem over hele landet.

 

Yom Hazikaron, minnesdagen for Israels falne i krig og terrorangrep, er en dag preget av alvor og tristhet. Restauranter, kinoer, teatre og andre underholdningssteder holder stengt, På radio er det trist musikk og på tv sendes det enten ingenting eller program om Israels falne. På dagen blir det holdt et minutts stillhet kl. 11:00. Hele landet stopper og står stille – inkludert motorveier og offentlig transport. Denne sorgfulle dagen står i sterk kontrast med dagen etterpå: Yom Hazikaron blir nelig direkte etterfulgt av den gledesfylte Yom Ha’atzmaut.

Gratulerer med 65- årsdagen, Israel!

Gratulerer med 65- årsdagen, Israel!

 

Yom Ha’atzmaut, uavhengighetsdagen, er en folkefest, der parkene blir fylt med israelere, som gjerne har tatt med seg deler av stuemøblementet for å sitte behagelig. ”Alle” feirer med å ha mat som er stekt ”al ha’esh” – over ilden. Det er også mange offentlige arrangementer – blant annet seremoni på Hertzl-fjellet i Jerusalem og mottagelse hos presidenten. På tv vises den internasjonale jødiske bibelkonkurransen hvert år. Norge har vært representert i konkurransen en del år.

 

I år feires

Yom Hazikaron fra kvelden den 14.april – 15.april.

Yom Ha’atzmanut fra kvelden den 15.april – 16.april.

Yom Hashoa markeres fra kvelden 7.april – 8.april.

Jerusalem-dagen feires 8.mai.

Raketten kom inn i hjemmet - fra Gaza. Heldigvis ble ingen skadet i hjemet i Sør-Israel. Innbyggerne beskyttes bl.a. av tilfluktsrommene som HJH er med på å støtte.

Ny innsats for befolkningen i sør

Det hardt prøvede israelske folk fikk bekreftet sine verste anelser senhøstes i fjor, før og under «Operation pillar of defence». Noen av rakettene fra Gaza rekker mye lengre enn før.

For Israel er det en grunnleggende plikt å beskytte alt liv, så nå er det igangsatt en ny dugnad for å renovere bomberom lengre inn i landet. Som dere kanskje vil huske, har man tidligere satt i stand alle bomberom opp til 4,5 km fra Gaza-grensen. Videre har man armert tak og vegger på skoler og barnehager og satt opp beskyttelsesskur ved busstopp og langs gangveier.

Her har HJH bidratt for å beskytte befolkningen der mange er immigranter.

Den israelske regjeringen har nå bestemt at alle steder inntil sju km fra grensen skal sikres. Offentlige midler brukes til å sikre det området som ligger mellom 4,5 og 7 km fra grensen, slik at alle innbyggere skal føle seg trygge og beskyttet.

 

Heldigvis ble ingen skadet da raketten landet i denne barnehagen i Sderot i begynnelsen av april 2013.

Heldigvis ble ingen skadet da raketten landet i denne barnehagen i Sderot i begynnelsen av april 2013.

I samsvar med denne beslutningen har Jewish Agency nå i første omgang satt i arbeid renovasjon av ti offentlige bomberom enda lengre inne i Israel. Mange tilfluktsrom er svært nedslitte, ofte uten vann og toaletter. I en nødssituasjon er det viktig for moralen at slike ting er på plass. Jewish Agency ønsker fremover å renovere tilfluktsrom i tett befolkede områder som Ofakim, Netivot, Beer Sheva og Kiryat Gat, der enkelte, mer langtrekkende raketter har slått ned. Noen av disse kommunene har svak økonomi og mange nye innvandrere. De har bruk for all den hjelp de kan få, for å beskytte sin befolkning.

 

Video fra Kfar Ibim og Ayalim

Denne flotte videoen viser noen av prosjektene som Keren Hayesod (KH) driver i Israel. Hjelp Jødene Hjem støtter en del av Keren Hayesods prosjekter, blant annet absorberingssenteret i Kfar Ibim.

Kfar Ibim:

Kfar Ibim er et absorberingssenter i sør-Israel, som mottar jøder fra Etiopia. Nå er innspurten kommet for å frakte jødene som venter i Etiopia til Israel.

1:37 inn i videoen får vi et lite innsyn i arbeidet som ble gjort for å klargjøre absorberingssenteret i Kfar Ibim før noen av familiene ankom tidligere i år. Vi får også se en snutt om deres reise og deres ankomst i Israel.

Arbeidet med å frakte de etiopiske jødene til Israel, er et prosjekt som også Israel statsminister har satt på agendaen. Viljen er der, både i Israel og i Etiopia. Det eneste som mangler, er midlene for å frakte dem til Israel og for å kunne absorbere dem inn i israelsk samfunn på den beste måten. Hjelp Jødene Hjem er glade for å kunne hjelpe – med din hjelp!

Ayalim:

4:37 inn i videoen kan du få et nærmere innblikk i Ayalim, et prosjekt som tidligere har fått støtte av HJH:

“Hvis folk spør meg: Hva er Ayalim. [svarer jeg:] Ayalim er den israelske drømmen”

“Jeg kom hit i august seks måneder siden. Da var det et flagg og et telt her. Seks måneder senere bor det 10 familier her. Det er det Ayalim gjør.”

Kjære giver!

Den jødiske påsken, Pesach, som straks står for døren, og som vi feirer til minne om utgangen av Egypt, friheten fra slaveriet, er helt sentral i jødisk kultur og religion. Festen markeres med et felles påskemåltid, seder, hvor alt følger et strengt oppsatt ritual.

Mye vi spiser, og mye vi gjør, er annerledes enn alle andre dager, som det også synges om i sangen «Mah Nishtanah?» Det er tradisjon at det er det yngste barnet som synger denne sangens fire spørsmål, mens alle besvarer spørsmålene. Dette viser også det sentrale, vi skal fortelle våre barn om dette, og vi skal gjøre det på en slik måte som at det var vi selv som ble befridd fra Faraos undertrykkelse.

For mange jøder i mange land har det ikke alltid vært like lett å gjøre dette, fordi de selv har levd under svært vanskelige kår og forfølgelse, men med staten Israels gjenfødelse fikk denne feiringen en ekstra dimensjon for mange. Det triste var bare at ikke alle som ønsket det, klarte å bryte ut fra den undertrykkelsen de selv led under, for å ha deres egen utgang av «Egypt» og vendetilbake til Israel.

På tross av dette, ja selv i nazistenes konsentrasjonsleire forsøkte mange å markere Pesach, hvor man skal feire som frie mennesker. Hvordan kunne dette være mulig, hvordan kan man feire å være frie, når man er grovt diskriminert, forfulgt eller undertrykket. Det kan man, fordi ingen undertrykker kan ta fra en tankens frihet, friheten til å tro og friheten til å føle egenverdet. Så selv om undertrykkerne trodde de berøvde jødenes deres frihet, så klarte de ikke det.

Derfor, på tross av århundrer med undertrykkelse, holdt det jødiske folket motet oppe, og da muligheten igjen var der, ønsket svært mange å vende tilbake til fedrenes hjemland, Israel, men ikke alle kunne det.

Lys langt mot nord har imidlertid skint på nattehimmelen og gitt næring til håpet om å kunne vende hjem til Israel, og dette lyset er dere, våre giveres, generøse gaver til det arbeidet Hjelp Jødene Hjem driver. Ved deres hjelp har svært mange som ønsket det kunne vende hjem til Israel, og for første gang i deres liv, virkelig kunnet feire Pesach som frie mennesker. Det er fantastisk, og jeg er trygg på at dere vil fortsette å støte vårt arbeid, slik at vi kan hjelpe riktig mange til, hjem til Israel, og i Israel med deres nye start i livet.

God Pesach og god Påske!

Øyvind Bernatek

Styrets leder