Innlegg

Takk for et godt år i 2014!

Kjære venner,

2014 var et eksepsjonelt år – nesten 12 millioner kroner kom inn i løpet av året, takket være meget generøse og lojale givere. Det er takket være dere, våre fantastiske givere som trofast stiller opp for de nye immigrantene i Israel og de som står aller svakest i det israelske samfunnet, at de rundt 25 prosjektene HJH støtter kan gjøre sitt gode arbeid. Ved årets slutt kunne vi sende ut ekstra bevilgninger på 1,3 millioner kroner! Hjertelig takk!

Mange av dere velger å støtte et eller flere immigrantbarn i foreldreløs-liknende situasjon i Israel gjennom HJHs fadderskapsordning. Disse barna står igjen alene etter tragedier og kriser, og faddernes økonomiske og psykologiske støtte er en enorm hjelp som løfter disse barn frem til en bedre fremtid.

Som vi alle jo vet så godt var fjoråret også fylt av uro i Israel, og særlig de som bor i Sør-Israel var hardt rammet. Innbyggerne i Shaar Hanegev, ved sin borgermester Alon Schuster kan ikke få takket HJHs givere nok for all støtte dere gir dem! Da verden og Norge så ut til å ha glemt at også innbyggerne i Israel lever i en uutholdelig situasjon med raketter og granater fra Gaza, viste HJHs givere klart og tydelig at NEI – vi husker disse menneskene og støtter arbeidet for å sikre deres liv i Israel!

Den vanskelige situasjonen i Øst-Ukraina preget mye av HJHs arbeid i året vi nettopp har lagt bak oss. De mange immigrantene derfra kommer til å fortsette å komme i 2015, og de trenger vår hjelp videre – ut av krigsherjede Øst-Ukraina til sikkerheten i Israel.

Og dessverre ser vi at antisemittismen igjen viser seg i Europa – i Øst-Europa som i Hviterussland og Ukraina, men også i Vest-Europa i Frankrike, Sverige, England og også i vårt elskede Norge. Her har vi alle et ansvar for å stå opp for jødene og deres rett til å bo og leve – også i Europa.

Det er godt å vite at Israel og alle de jødiske immigrantene som kommer dit har HJHs givere i ryggen! I 2015 markerer HJH 25 år som organisasjon! Vi inviterer deg til å være med å fortsette det gode arbeidet i jubileumsåret.

Takk skal dere ha!

Bar Mitzvaen ble feiret ved klagemuren i Jerusalem. Det var en stor dag for familien. Micha Feldmann fra Selah hjalp til med å arrangere det hele. Foto: Edward Kaprov

Takket være fadderne og Selah kan Vortau se fremover

Vortau er en forsiktig 18-åring med et vakkert smil og skinnende øyne. Ingen kan se på ham at han for få år siden var totalt nedsunket i sorg og tragedie. Takket være fadderne og Selah kan Vortau se fremover.

HJH nyhetsbrev januar 2015

Nyhetsbrev januar 2015

Vortau er en forsiktig 18-åring med et vakkert smil og skinnende øyne. Ingen kan se på ham at han for få år siden var totalt nedsunket i sorg og tragedie. Takket være fadderne og Selah kan Vortau se fremover. Med Ayalim i Lod: Siden fem unge israelere grunnla Ayalim i 2002, har de plantet frø som har vokst både fysisk og ikke minst mentalt. Et av Ayalims prosjekter er studentbyen i Lod.

De menneskelige omkostninger kan være svært store

En tynn unggutt med store øyne våger å fortelle sin historie. Han snakker lavt og hurtig, han ser ned. Selah, Israel Crisis Management, har sagt at han ikke behøver å si så mye om hvorfor han er med i Fadderbarnsprosjektet. Men han vil. For å vise sin takknemlighet og for å få tilhørerne til å forstå at bidragene fra Norge virkelig gjør en forskjell.

 

Han kom som barn fra Etiopia sammen med mor, far og småsøsken til Israel. Mens de bodde i mottaket, kranglet foreldrene stadig mer. (Trolig var det underforstått at det også var snakk om grov familievold).

 

Familien flyttet etterhvert i egen leilighet, og kranglingen ble bare enda verre. Daglig var det ufred. En dag forsvant faren for godt etter å ha kommet med voldsomme trusler som skapte stor utrygghet. Den unge gutten forteller om konsentrasjonsvansker og angst. Han var redd for at faren skulle komme tilbake og skade moren.

 

I 60 dager gikk han ikke på skolen, han ville være hjemme og passe på moren. Så kom barnevernet og politiet og sa at han måtte gå på skolen. Han forklarte at i så fall var det nødvendig at moren fikk lov til å være med ham på skolen. Men det ville de ikke akseptere. De mente han overdrev problemene og egentlig skulket.

 

Unggutten ga seg og lot moren være hjemme alene, mens han og småsøsknene gikk på skolen.

 

Få dager etter var det stort oppløp, politi og sykebil utenfor boligblokken, da han kom hjem fra skolen. Faren hadde gjort det han hadde truet med.

 

Nå var han foreldreløs og hadde foreldreansvar for sine små søsken. Alle er med i Selahs fadderbarnsprosjekt. Pengene fra fadderne i Norge er til stor hjelp og han kan ikke fatte hvordan han skulle ha greid seg uten bidragene fra dem og, ikke minst, støtten fra Selah.

 

Vil du bli fadder? Kontakt kontoret via email: post@hjhome.org , send inn et skjema her på websiden vår fra faddersiden vår, eller ta kontakt via telefon eller facebook. 🙂

Øyvind Bernatek Styrets Leder

Kjære Giver!

Et årsskifte gir alltid en ekstra anledning til å stoppe opp og se hva vi har fått utrettet, og til å uttrykke takknemlighet for all sjenerøs støtte dere har gitt til vårt arbeid, men også for å tenke fremover slik at vi kan fortsette å hjelpe der det er nødvendig.
Vi er virkelig privilegerte! 2013 ble et meget godt år hvor vi nådde et optimistisk budsjett! Ved hjelp av alle små og store gaver som dere har gitt til vår bistand i løpet av 2013, har vi kunnet gjøre en helt spesiell forskjell for mange nye immigranter i Israel. Her er noen få eksempler på hva vi har kunnet utrette det siste året.
Gjennom Keren Hayesod har vi hjulpet mange jøder fra Etiopia hjem til Israel, og på denne måten virkeliggjort deres største drøm og ønske i livet.
Sammen med Ezra har vi vært med på å bringe mang unge jøder fra de tidligere Sovjetrepublikkene til Israel. De av dem som senere velger å bosette seg i Israel, kommer med mye kunnskap og sterk motivasjon og integreres lett. Ofte kommer søsken og familie etter.
Med vårt fadderskapsrosjekt i samarbeid med Selah har flere barn og unge med røtter særlig i Etiopia og de tidligere sovjetrepublikkene og som nylig har blitt foreldreløse, fått en svært viktig støtte i denne ekstremt tunge tiden. Sorgen deres er blitt lettere å bære og fremtiden har blitt tryggere.
I Safed og flere andre byer våger barn og unge, kanskje for første gang, å invitere venner og skolekamerater hjem til seg fordi vi i samarbeid med Livnot har rehabilitert foreldrenes sterkt nedslitte og ofte helsefaglige boliger.
Gjennom Pnima har vi aktivisert, sosialisert og hjulpet kaukasiske kvinnelige jøder ut i arbeidslivet. På den måten har de vunnet nytt egenverd.
Shoulder to shoulder som er et av våre nyere samarbeidsprosjekter, har hjulpet mange innvandrerfamilier til å bli selvhjulpne, både ved å ha fått jobb og god økonomistyring.
Skolebarn i Jerusalem hvor foreldre ikke har mulighet for å ta dem på ferie, har gjennom Jerusalem Foundation også sist sommer fått noen minnerike og innholdsfylte feriedager.
Net@ gir unge, særlig i utviklingsområder i Israel, en ny start i livet. I fire år har de brukt store deler av sin fritid til å lære det meste om datamaskiner. Dette virker også sterkt positivt på de øvrige skoleprestasjonene deres, og de har fått gode jobber etter endt skolegang.
Listen er lang; ca 25 prosjekter får årlig vår støtte, og da gir det seg selv at vi også klarer å hjelpe svært mange enten til Israel eller i Israel. Disse jødene som på denne måten har kunnet vende hjem til Israel blir etter hvert en meget viktig ressurs for landet. De styrker Israel på alle måter, kulturelt, vitenskapelig, økonomisk og sikkerhetsmessig. Ved å hjelpe til med innvandringen til Israel slik dere så enestående gjør, er dere derfor direkte med på å styrke og sikre Israel!
Takk for all hjelp og støtte dere gir Israel og det jødiske folk. Jeg håper dere vil ha anledning til dette også i 2014. Hjelpen trengs virkelig fortsatt, og den betyr en enorm forskjell i svært mange nyinnvandrede jøders liv i Israel. Dere er med på å gi dem et nytt og bedre liv!
Godt nytt år til alle våre venner og støttespillere!

Øyvind Bernatek Styrets Leder

Øyvind Bernatek
Styrets Leder

Gode resultater for fadderbarna

Mange immigrantfamilier i Israel er det det eldste søskenet som stepper inn i rollen som forelder og foresatt hvis tragedien rammer og forelderen/e faller fra på grunn av dødsfall eller annet. Ofte er disse familiene nye immigranter fra Etiopia – der søskenflokken er større og båndet tett og nært.

På sammenkomsten er det også tid for smil.

På sammenkomsten er det også tid for smil.

Årlig arrangerer Selah en helg for slike søskenledede familier. Deltagerne blir delt opp i grupper slik at søsknene som har tatt ansvaret for familien kommer i en gruppe, mens deres yngre søsken kommer i en annen gruppe. På denne måten kan de enkelte søsknene snakke med andre barn og unge i samme situasjon og dele erfaringer, gleder og sorger med andre som kan forstå hva de går gjennom.

Sosialarbeiderne følger barna året rundt. Ved seminaret er det tid til ekstra samtaler og nærhet.Godt forhold mellom Selahs ansatte, frivillige og deltagere på seminaret fører til trygghet, nære bånd og fortrolighet.

Sosialarbeiderne følger barna året rundt. Ved seminaret er det tid til ekstra samtaler og nærhet. Godt forhold mellom Selahs ansatte, frivillige og deltagere på seminaret fører til trygghet, nære bånd og fortrolighet.

De som leder seminaret er godt kjent med den enkeltes familiesituasjon. De frivillige og ansatte i Selah orienteres ekstra grundig om alle de problemene barna har – gjennom barnas egen samtale.

Sammenkomsten i 2012 var i Jerusalem og ble ledet av en blanding av frivillige og profesjonelle som snakker amharisk og hebraisk. Til alles overraskelse og glede kunne mange fortelle om gode resultater i skolen blant de yngre søsknene. Spesielt gledelig var det at mange av de eldre søsknene samtidig kunne fortelle at de også gjorde det bra – at de ikke satte livet på vent for å ta vare på småsøsknene og holde familien samlet.

Samlingen gir de eldre barna et nettverk av andre som er i samme situasjon som dem selv.

Samlingen gir de eldre barna et nettverk av andre som er i samme situasjon som dem selv.

Takket være Selahs støtte til dem, deres egen innsats, og våre mange faddere her i Norge går det bedre med mange av familiene. Og det synes både på humør og på karakterkortet. HJHs faddere gjør en uvurderlig forskjell i disse barnas liv. Tusen takk hver en av dere!

 

Fadderbarna kjenner at støtten de får hjelper

Årlig arrangerer Selah en helg for søskenledede familier. Hva er en søskenledet familie, spør du? Dessverre er det slik at i mange immigrantfamilier i Israel, hvis tragedien rammer og forelderen/e faller fra på grunn av dødsfall eller annet, er det det eldste søskenet som stepper inn i rollen som forelder og foresatt. Disse familiene er ofte nye immigranter fra Etiopia – der søskenflokken er større og båndet tett og nært. Mange av våre fadderbarn er nettopp i en slik sårbar situasjon.

Ved en slik helg for søskenledede familier blir deltagerne delt opp i grupper, slik at søsknene som har tatt ansvaret for familien kommer i en gruppe, mens søsknene som har et eldre søsken som foresatt kommer i en annen gruppe. På denne måten kan de enkelte søsknene snakke med andre barn og unge i samme situasjon og dele erfaringer, gleder og sorger med andre som kan forstå hva de går gjennom. Sammen med Selahs ansatte og frivillige greier de å snakke seg gjennom de vanskelige tingene.

Sammenkomsten i 2012 var i Jerusalem og ble ledet av en blanding av frivillige og profesjonelle som snakker amharisk og hebraisk. Nettopp på disse sammenkomstene er det ekstra viktig at de unge får snakke på eget morsmål – slik at de kan utrykke seg så godt som mulig om den vanskelige situasjonen de er i.

De som leder seminaret er godt kjent med den enkeltes familie situasjon, – Det er nemlig ofte de samme som følger familiene året rundt, som gir dem støtte når det trengs, og gleder seg med dem, når noe går bra. De har dermed en spesiell innsikt i hvilke vanskeligheter, utfordringer og problemer barna måtte ha, og som de trenger litt ekstra hjelp med til å takle i løpet av seminaret. Det er også disse støttespillerne fra Selah som ser hvordan de unge familien takler de logistiske, praktiske og emosjonelle utfordringene i hverdagen.

 

Gledelig overraskelse

Stort sett ved slike helgesammenkomster orienteres de frivillige og ansatte i Selah ekstra grundig om alle de problemene barna har – gjennom barnas egen samtale. Til alles overraskelse og glede, ved fjorårets gruppesammentreff, kunne mange denne gangen fortelle om gode resultater i skolen blant de yngre søsknene. Spesielt gledelig var det da at samtidig mange av de eldre søsknene kunne fortelle at de følte at de også gjorde det bra – at de ikke satte livet på vent for å ta vare på småsøsknene og holde familien samlet, men at det plass til dem også oppe i det hele. Ofte blir det slik at det eldste søskenet venter med å ta utdannelse eller avbryter egen karriere for å ta vare på familien, slik at de yngre har det de trenger.

Takket være Selahs støtte til dem, deres egen innsats, og våre mange faddere her i Norge går det bedre med mange av familiene. Og det synes både på humør og på karakterkortet.

Mange av våre faddere velger å øremerke sitt fadderskapsbeløp til nettopp skolegang, og da er det morsomt å se at barna gjør det bedre på skolen, nettopp med Selahs og HJHs støtte og hjelp. Arbeidet må de gjøre selv, men vi kan lette hverdagen litt.

Dessverre fylles listen av barn som trenger faddere stadig med nye barn. Disse barna står i en spesielt sårbar situasjon, der de står uten kontaktnettverk og kulturell kunnskap til å kunne greie seg godt alene. Disse søskenledede familiene som vi beskrev over står overfor unike problemer. På grunn av den foresattes unge alder, er gjerne inntekten lav, og nettverket lite. HJHs faddere gjør en uvurderlig forskjell i disse barnas liv. Tusen takk hver en av dere!

 

Fadderbarna står i kø og venter på fadder

Den økonomiske situasjonen gjør også sitt i Israel – og de familiene som hadde det vanskeligst fra før, har fått det enda vanskeligere nå. Fadderbarna i HJHs fadderordning er blant de som står aller svakest i israelsk samfunn – uten foreldre og som nye immigranter har de lite nettverk til å hjelpe, støtte og bære.

Øyvind Bernatek møter etiopiske immigrantbarn i Israel. Mange av HJHs fadderbarn faller i denne kategorien.

Øyvind Bernatek møter etiopiske immigrantbarn i Israel. Mange av HJHs fadderbarn faller i denne kategorien.

Men det kan vi hjelpe med! Selah er vår samarbeidspartner i fadderordningen, og de gir disse barna det de trenger – sammen med støtten som kommer til barna fra fadderne, får barna en god sjanse til å gjøre det godt og bli ressurspersoner i israelsk samfunn når de vokser opp.

[contact-form-7 id=”3165″ title=”ny fadder”]

Vi får dessverre fortsatt nye immigrantbarn som trenger fadder

Nye immigranter har som regel et spinkelt nettverk av familie og venner i Israel – og det vil oftest bestå av mennesker som selv nylig er kommet. Så kan det skje dramatiske ting som plutselig endrer livet; ulykker, terrorangrep, sykdom. Og brått står barnet uten foreldre og situasjonen blir uhyre vanskelig; følelsesmessig, økonomisk, språklig og sosialt. I noen tilfeller kan besteforeldre eller eldre søsken hjelpe. Men er de selv nye immigranter, vil også deres økonomi være dårlig.

 

Barna har opplevd mye - og det er stort ansvar for den eldste, som ofte setter sitt eget liv på vent for å ta seg av sine søsken. Med Selah blir hverdagen litt lettere. Bilde: Selah

Barna har opplevd mye – og det er stort ansvar for den eldste, som ofte setter sitt eget liv på vent for å ta seg av sine søsken. Med Selah blir hverdagen litt lettere.
Bilde: Selah

Storesøsken trår til – men trenger hjelp

Men som en storesøster sa, da hun fortalte om hvordan det var, da søskenflokken ble alene og hun tok på seg foreldreansvaret; «Hva annet kunne jeg gjøre». Særlig i de etiopiske miljøene er familiebåndene tradisjonelt sterke og større barneflokker prøver å holde sammen. Da setter ofte den eldste livet sitt på vent, mens hun eller han hjelper de yngre søsken fram til utdannelse og arbeid. Det betyr lange, harde arbeidsdager med jobb for å kunne forsørge familien, – husstell og få egne gleder og tapt utdannelse.

 

Selah, Israel Crisis Management, en organisasjon vi har samarbeidet mye med, kommer i kontakt med en del av disse barna og deres omsorgspersoner. For tre år siden laget vi derfor sammen et «Child Sponsoring program», der to norske faddere støtter et barn med kr 250 hver, slik at hverdagen kan bli litt lettere.

 

Sammen med Selah får søskenflokken som blir ledet av den eldste i flokken støtte og hjelp til hverdag og fremtid.

Sammen med Selah får søskenflokken som blir ledet av den eldste i flokken støtte og hjelp til hverdag og fremtid.

Frivillige hjelper

Selahs frivillige hjelper også omsorgspersonene med veiledning, støtte og avlastning. Noen kan ta de «små» med på forskjellige aktiviteter. Det kan være vanskelig for en storesøster å hevde sin «foreldreautoriet» overfor en to år yngre bror. Eller for en bestemor å vite noe om skolesystem og innetider i et nytt land, 30 år etter at hun sist drev med den slags. Selahs støttepersoner gir veiledning og rom for den sorgen som ikke kan tas ut andre steder.

 

Kanskje du nå, når du ser din egen økonomiske situasjon gjennom kontoutskrifter m.m. pr 31.12. – kommer fram til at det kan være rom for å støtte et av våre fadderbarn.

Det ville være fantastisk.

 

Kontakt oss i dag.

Fadderordningen gir trygghet og fremtid

Gjennom Hjelp Jødene Hjems fadderordning får de barna som står svakest i israelsk samfunn hjelp – fremtidsrettet hjelp. Vår samarbeidsorganisasjon i Israel – Selah – vet hvordan de kan hjelpe de som trenger det mest på den best mulige måten. Gjennom 19 år har de hjulpet kriserammede israelere når det blir som verst.

 

Fadderbarna venter på faddere. Du kan hjelpe!

Fadderbarna venter på faddere. Du kan hjelpe!

 

Hvert fadderbarn i i HJHs fadderordning får to faddere – slik blir det ikke for kostbart for de som ønsker å ha fadderbarn. Pengene fra fadderen følger barnet, og fadderne får årlig oppdatering om hvordan deres fadderbarn har det. Det er selvfølgelig mulig å ha mer enn et fadderskap.

Meld deg som fadder i dag ved å ta kontakt via email eller telefon til kontoret.

Din innsats er uvurderlig – ved å bli fadder gir du et barn i Israel en tryggere og bedre fremtid.