Dr. Peter Kurer – en spesiell frivillig hos Dental Volunteers for Israel.

Siden 2004 har dr. Peter Kurer kommet som frivillig til klinikken i Jerusalem tre ganger i året. En av de teknikkene som han har introdusert på klinikken er «Kurers forankringssystem», en meget anerkjent teknikk som han selv har utviklet. Den brukes når man bygger opp tenner etter rotfylling. Teknikken er meget god – og mange av de frivillige tannlegene som har arbeidet ved klinikken har hatt gleden av å lære den direkte fra ham som har utviklet den.

 

Dr Kurer er spesielt opptatt av pasienter som trenger krone på fortennene. Porselenskroner kjøpes fra tannteknikere utenfor klinikken, og det rekker ikke DVIs budsjett til. Så pasientene som får gratis behandling, kan ganske enkelt ikke få det. Men under hvert opphold velger han likevel ut noen få pasienter, tar avtrykk og bestiller porselenskroner til dem – og dekker dette av egen lomme. Slik er han til enorm hjelp og de estetiske kronene gjør virkelig en grunnleggende forskjell for barn og unge fra vanskelig stilte familier eller noen gang fra institusjoner.

 

Et eksempel fra juni i år på dr Kurer spesielle omsorg og raushet er som følger: «Meirav» ble plassert på en pensjonatskole av barnevernet etter at hennes familie falt fra hverandre. Skolens sosialarbeider tok henne med til DVI. På det første besøket der var hun svært sky og smilte ikke, fordi hun ikke ville vise fram de råtne fortennene sine. Som 18-åring svarte hun sjeldent, når folk snakket til henne og hun manglet alle sosiale ferdigheter man forventer av en ungdom. Dr Kurers omsorgsfulle behandling hjalp henne til å gjenopprette hennes smil og tilliten til omverdenen.

 

 

Ramme: Klinikken ble grunnlagt av Trudi Birger, en tysk jøde, som hadde lovet at hun skulle gjøre noe for vanskeligstilte barn hvis hun overlevde tiden i KZ-leiren.

Frivillige tannleger fra hele verden gir noen uker av sin tid, for å behandle tennene til vanskeligstilte barn, gratis.

HJH har støttet klinikken i Jerusalem i mange år. Pengene brukes til vann, strøm, telefon. Ved spesielle aksjoner har vi bedt om penger til opplæring i munnhygiene, der barna får tannbørste og tannkrem og undervisning i hvordan den skal brukes. Barna introduseres til Karius og Baktus og lærer også om sundt kosthold.

Opp mot 3.500 barn får behandling hvert år, rundt 130 tannleger kommer for å hjelpe.

Helsebringende vals ved Hadassah-sykehuset

40 studenter fra Jerusalems musikk- og danseakademi spilte og danset Tchaikovskys Blomstervals ved Hadassah-sykehuset i “flashmob”-stil, der de kommer overraskende frem fra her og der, uten forvarsel, til stor gleder for pasienter, pårørende og ansatte.

Nydelig video som er verdt tiden det tar å se.

Handikappede immigranter i Israel skal få hjelpen de ble lovet.

Funksjonshemmede immigranter får støtte til bolig

Fra 5.november får funksjonshemmede olim, immigranter boligstøtte fra staten. Også enslige foreldre får boligstøtten doblet.

Regjeringens beslutning er del av fjorårets rapport om landets sosialøkonomiske situasjon, forteller Jerusalem Post

Benyamin Netanyahu ba om rapporten om landets sosialøkonomiske situasjon etter de sosiale protestene rundt boligsituasjonen i Israel sommeren 2011.

Boligstøtte til funksjonshemmede immigranter er del av denne rapporten, som kalles Trajtenberg-rapporten. Rapporten

Immigranter i rullestol får det lettere med å betale husleien med den nye støtteordningen fra den israelske regjeringen. Bilde: Wiuff

Immigranter i rullestol får det lettere med å betale husleien med den nye støtteordningen fra den israelske regjeringen.
Bilde: Wiuff

ble godkjent av regjeringen høsten 2011.

Immigrantene som er innlemmet i ordningen, kommer til å motta boligstøtte retroaktivt for perioden fra mai 2012.

Immigranter som er avhengig av rullstol som bor i Israel 3000 shekel i måneden i boligstøtte – en betydelig økning i sammenlikning med det tidligere beløpet som var mellom 800 og 1500 shekel i måneden.

For immigranter med andre funksjonhemninger ble boligstøtten doblet fra 600 til 1200 shekel per måned.

Enslige foreldre får boligstøtten doblet

Enslige foreldre har også fått boligstøtten doblet fra 600 til 1200 shekel per måned, forteller det israelske immigrasjonsdepartementet.

Immigrantfamilier som er på ventelisten for offentlig bolig kan fra nå av få  1250 shekel i støtte fra staten for å betale for deres nåværende bolig.

– Gjennomføringen av regjeringens beslutning om å øke boligstøtten er kritisk for livene for dusinvis av funksjonshemmede immigranter i Israel, sa immigrasjonsabsorberings-minister Sofa Landver.

– Immigrasjonsabsorberings-departmentet jobber dag og natt for å forsikre at hver immigrant har et ordentlig hjem, sier Landver.

Immigrantene kan forvente å motta all støtten de skulle ha fått siden våren 2012 ved slutten av måneden.

Tannleger fra mange land hjelper Jerusalems barn

Tannlege Roy Brahen har reist halve jorden rundt for å gi barn og unge i Israel tannbehandling.

 

Dental Volunteers for Israel (DVI) er en helt spesiell tannklinikk for vanskeligstilte barn i Jerusalem. Den drives av en liten administrasjon og frivillige tannleger fra hele verden som kommer for noen få uker og behandler barnas tenner.

 

Å gå til tannlege er dyrt – også i Israel, og neppe noe nye immigranter har anledning til å prioritere.

Barna, som henvises fra sosialkontoret, får opplæring i tannhygiene og kosthold. De står foran et stort speil og pusser tennene, – får instruksjon i bruken av den nye tannbørsten de har fått. For en del av barna er det første gang de bruker en slik. Til slutt får de tygge på en liten tablett som danner et rosa skum – og da blir belegget som de ikke har fått pusset vekk, rosa. Da oppdager barna at det å pusse grundig ikke er så lett. Man snakker også om kosthold. I en del kulturer får for eksempel barna tynn te med mye sukker fra de er ganske små, noe som skader tennene.

Det rosa skummet viser at tannpussen ikke var helt perfekt.

 

Fast ansatte, lokale tannpleiere oversetter samtalen mellom barn og tannlege. Ofte har barna tannpine når de kommer for første gang. Den utenlandske tannlegen kontrollerer alle tennene og finner ting som må behandles. Nå får barna rotfylling og plomberinger gratis. Når et barn først er blitt pasient, får det regelmessig oppfølging fra DVI.

Vanskeligstilte barn og barn fra mottakssentre for nye immigranter og krisesentre nyter godt av denne fantastiske ordningen. Mange kommer først til senteret når de har fått alvorlige tannhelseproblemer. Disse kan ha medført store smerter og skolefravær. Noen barn er flaue over å ha råtne tenner og vil ikke gå på skolen eller være sammen med andre barn. Derfor er det viktig at tennene blir satt i stand og barnet blir opplært til å ta vare på dem.

HJHs givere støtter klinikken. Pengene fra Norge brukes til å dekke vann- og elektrisitetsregningene og andre slike faste kostnader som er helt nødvendige for driften. Ikke akkurat det mest spektakulære kanskje, men DVI er svært takknemlige for at noen har en praktisk tilnærming og ser behovet og gir tilskudd til slike kostnader.

 

Hvordan bevare hukommelsen? Del 2 av 2

Et billedlotto som bygger på assosiasjoner – for eksempel regndråper passer til paraply – kan by på store utfordringer etter et slag.
Foto: Dvora Willansky

Vi er på besøk på Hadassah Hospitals lavterskeltilbud for eldre og stopper ved ennå et bydelshus i Jerusalem. Kommer inn og finner 20-25 eldre damer rundt bordene. Det er aktive brukere, frivillige hjelpere og en pensjonert psykolog. Her arbeides det med kognitiv og hukommelsesbevarende aktiviteter. Vanskelige begreper, men det går ut på å trene hjernen for å bevare hukommelsen. Noen har hatt slag, andre er på vei inn i demens. Mange trives med mentale utfordringer og godt selskap.

På bordene ligger Memory, Back Gammon, puslespill av ulike slag med svært forskjellig vanskelighetsgrad. Alt utvalgt av psykologen.

Plutselig kommer en ny bruker inn, godt støttet av en ung kvinne, trolig en hjemmehjelp – «Hun er 93 år», hvisker damen som sitter ved siden av meg.

Batzion kom fra Kurdistan (foran t.v.). Hun har aldri gått på skole og leser nå ganske langsomt en hebraisk tekst på brikkene til puslespillet; bil, ballong, gul, rød. «Min mann er dårlig, og derfor er han ganske vanskelig. Denne gruppen gir meg friminutt – og jeg kommer gla hjem.»
Foto Dvora Willansky

«Jeg følte meg ikke helt bra i dag, men jeg kom likevel, for jeg vet at når jeg har vært her føler jeg meg straks mye bedre”, sier hun. Straks får hun en stol og en kopp kaffe og går i gang med et ganske vanskelig puslespill, få, nesten helt like brikker og egentlig ikke noe gjenkjennelig motiv.

Det er viktig med sunt kosthold og mosjon, men det å trimme hjernen er minst like viktig.

Mange av de eldre som kommer her bor alene og trenger sosial kontakt og utfordringer, for å få en god og verdig alderdom, sier Tal, leder for prosjektet. Ved å se dem regelmessig, kan vi følge med i deres utvikling, samtidig som vi hjelper dem med mindre plager som hører alderen til. Slik kan vi fange opp for eksempel demens, før situasjonen blir alvorlig, slik at vi kan tilføre pleie og omsorg.

Les mer om dette prosjektet her.

Hvordan bevare hukommelsen? Del 1 av 2

Batzion kom fra Kurdistan (foran t.v.). Hun har aldri gått på skole og leser nå ganske langsomt en hebraisk tekst på brikkene til puslespillet; bil, ballong, gul, rød. «Min mann er dårlig, og derfor er han ganske vanskelig. Denne gruppen gir meg friminutt – og jeg kommer gla hjem.» Foto Dvora Willansky

Vi stopper ved ennå et bydelshus. Går inn og finner 20-25 damer rundt bordene. Det er aktive brukere, frivillige hjelpere og en pensjonert psykolog. Her arbeides det med kognitiv og hukommelses-bevarende aktiviteter. Vanskelige begreper, men det går ut på å trene hjernen for å bevare hukommelsen. Noen har hatt slag, andre er på vei inn i demens. Mange trives med mentale utfordringer og godt selskap.

På bordene ligger Memory, Back Gammon, puslespill av ulike slag med svært forskjellig vanskelighetsgrad. Alt utvalgt av psykologen.

Plutselig kommer en ny bruker inn, godt støttet av en ung kvinne, trolig en hjemmehjelp – «Hun er 93 år», hvisker damen som sitter ved siden av meg.

“ Jeg følte meg ikke helt bra i dag, men jeg kom likevel, for jeg vet at når jeg har vært her føler jeg meg straks mye bedre”, sier hun. Straks får hun en stol og en kopp kaffe og går i gang med et ganske vanskelig puslespill, få, nesten helt like brikker og egentlig ikke noe gjenkjennelig motiv.

Les videre om dette flotte prosjektet her.

“Dette prosjektet har reddet nabolaget”

Det bøyes og tøyes. Kvinnene deltar med iver.

Vi kommer til et lite bydelshus for å hilse på damene i mosjonsklassen. Ca 15 damer ligger på matter utover gulvet i en flerbrukssal. Et par sitter på scenekanter og tillemper øvelsene til sittestilling. Rolige, langsomme bevegelser, dyp pust. Et godt «friminutt» for mange.

Da treningsprogrammet var avsluttet, var det mange som ville ha en liten prat. «Vi er ikke så mange i dag, for mange er gått i gang med rundvasken til Pesach (jødisk påske)», sier en av damene.

Et par av damene leder selv spasergrupper. 5-6 damer går sammen tur flere ganger i uken – og de går langt og føler at de har det bedre nå, frisk luft og mosjon styrker kroppen. Og gruppen er sosial, man snakker sammen om løst og fast. Gruppelederne føler et ansvar for deltakerne som ofte er enslige. Ringer for å sikre seg at de blir med ut. Formidler behov for helsehjelp til sykepleieren fra Hadassah sykehuset. Så enkelt, så nyttig.

Idet vi går sier en: «Vet du, dette prosjektet har reddet nabolaget» . Mye tyder på at det i all fall har gitt nabolagets eldre en langt bedre hverdag.